..SI AVVICINA LA PRIMAVERA

Il tempo non lo direbbe per niente, giusto una settimana fa qui ha nevicato...però io già penso alla Primavera...mmmh la Primavera...con i suoi colori e i suoi profumi..io non vedo l' ora che arrivi!!
Così ho iniziato a preparare le nuove creazioni per questa splendida stagione


The time would not say for nothing, just a week ago it snowed here ... but I already think of Spring ... Spring ... mmmh with its colors and perfumes .. I can not wait 'forward to !
So I started to prepare new designs for this wonderful season

Allora, le inforniamo?

Then, do I bake it?


My jewels on /I miei gioielli su ETSY

il mio sito / my web site : Sonia Bartolucci

Cappelli e mercatini..

Eccomi qui, dopo il lavoro estenuante del periodo natalizio fatto di produzioni massicce e mercatini natalizi in gran quantità finalmente posso ritornare a scrivervi un po'.

Voglio farvi anche come ho allestito il banco quest' anno, ho impiegato più o meno 5 ore per assemblarlo e studiare come posizionare i tavoli e rialzi e mi sembra che il risultato sia buono, no?
Qualcuno mi ha detto che ricorda un po' un teatro, in scena ho mandato tutte le mie creazioni ;)



Here I am, after the exhausting work of the Christmas period that massive productions and Christmas markets in large quantities I can finally go back to write.

 I want to show you how I set up the bench this year , it took me more or less 5 hours to assemble and study how to place the tables as up and it seems to me that the result is good, right?
Someone told me that it reminds a little theater, on stage I sent all my creations;)

Vi piace?

Ora è in produzione una nuova linea di cappelli e scaldacollo, intanto però diamo un' occhiata ai modelli già esposti

Do you like it?

Is now producing a new line of hats and scarf, but in the meantime we give a 'look to the models already exposed

Sono un misto lana merino e costano 16€ il cappello e 15€ lo scaldacollo, 30€ il completo.

I am a merino wool and cost 16€ the hat and 15€ the warmer neck, € 30 the suite.

My creations on / Le mie creazioni su ETSY

My web site/ Il mio sito Sonia Bartolucci

E' arrivato l' inverno.... The winter has come..

E' arrivato il freddo!! E cosa c' è di meglio che rinchiudersi a casa a sferruzzare circondata da soffice lana?
Adoro andare alla ricerca di gomitoli particolari, voglio che i miei cappelli e scaldacollo siano particolari ma indossabili da tutti e penso di esserci riuscita visto che le mie clienti hanno le età più disparate!
Ecco qui i  miei completi, cappello e scaldacollo abbinato: particolari, semplici, adatti ad ogni occasione e soprattutto caldissimi!!


It's come the cold! And what is better than to shut himself up at home knitting surrounded by soft wool?
I love to go in search of special balls of wool, I want my hats and neck warmers are special but wearable by all and I think I succeeded because my clients have many different ages!
Here is my suits hat and neck warmer combined: special, simple, suitable for any occasion and especially very hot!!

Non sono adorabili?

Are they adorable?

filato bouclè: 38% lana merino - 47% acrilico - 9% viscosa - 6% poliammide

Le mie creazioni su / My items on : ETSY

Il mio sito / My web site : Sonia Bartolucci

Anelli..Rings

Buongiorno a tutti!
Finalmente in Liguria torna un po' di sole.. e speriamo che duri fino a sabato, visto che finalmente dovrei riuscire a fare un mercatino nella mia città, Genova, che molto spesso è restia a lasciare organizzare eventi di questo tipo..


Hello everyone!
Finally in Liguria back the sun .. and hope it lasts until Saturday, because finally I should be able to make a market in my city, Genoa, is reluctant to organize events of this type ..


Oggi è il turno degli anelli, il primo tipo che vi presento l' ho creato con il filo d' acciaio inox e mezzi cristalli

Today is the turn of the rings, the first ring was created with the steel wire and half crystal

Mentre il secondo l' ho creato ispirandomi ad un tutorial di Monica Resta che trovai in uno dei suoi libri

While the second ring it was inspired by a tutorial of Monica Resta, you find it in a her book

Sono anelli particolari ma adatti a tutte le occasioni, cosa ne pensate?

Lasciate un commento, ne sarò molto felice!

Find my jewelry on /Cerca i miei gioielli su ETSY

My web site / Il mio sito :Sonia Bartolucci

riflessioni preziose

Adoro lavorare l' argilla sintetica perchè è immediata e coloratissima, ha veramente pochissimi limiti. Mi piace lavorare le perle con uno stile un po' imperfetto ed istintivo, che contrasta con la montatura, precisa e simmetrica: spero così di aver trovato il giusto equilibrio tra i due opposti..

I love working the 'synthetic clay because it is immediate and colorful, really has very few limits. I love working with pearls style a bit imperfect and instinctive, which contrasts with the frame, precise and symmetrical, so I hope you have found the right balance between the two opposites ..

Se vuoi acquistare i miei gioielli / If you buy my jewels: Sonia Bartolucci on Etsy

il mio sito / my web site: Sonia Bartolucci

orecchini

Ed ecco qui un po' dei miei orecchini, sono spesso abbinati alla collana e al bracciale.

And here's a bit of my earrings, they are often combined with the necklace and the bracelet.

Cosa ne pensate?
Sarebbe molto bello se mi lasciaste un vostro commento!

Buona serata a tutti!




What do you think?
It would be very nice if you leave me your comments!

Good evening to all!

Seguimi on / Follow me on ETSY

Il mio sito / My web site: Sonia Bartolucci

Collana Lunga Turchese

Ecco la mia prima pubblicazione!
Questa è una delle mie collane, diciamo che è il modello basico lungo, di colore turchese con sfumature di blu e bianco. E' un tipo di modello molto versatile: può essere indossato sia con abiti eleganti che sportivi.


Here's my first publication!
This is one of my necklaces, it is the basic type of long necklace, its color is turquoise with shades of blue and white. It 'a kind of model is very versatile: it can be worn with elegant clothes and sporting.

Cercami su / Find me on ETSY

il mio sito: Sonia Bartolucci